O Allah, I ask You by virtue of my testimony that You are Allah; there is no God but You, the One, the Eternal Refuge, Who did not beget, and was not begotten, and to Whom no one is equal
Narrator in the source: Buraydah reported: The Messenger of Allah
Buraydah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) once heard a man saying: "O Allah, I ask You by virtue of my testimony that You are Allah, there is no God but You, the One, the Eternal Refuge, Who did not beget, and was not begotten, and to Whom no one is equal." Thereupon, he: "Verily, he has asked Allah by His Name by which He gives when asked, and by which He answers when supplicated."- Grade in the source
- Authentic hadith
- Reported by
- Narrated by Ibn Majah - Narrated by At-Termedhy - An-Nasaa’i - Narrated by Abu Daoud
- Source entry
- HadeethEnc · 5486 ↗
Original Arabic wording
عن بريدة رضي الله عنه قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلاً يقول: اللهم إني أسألك بأني أشهد أنك أنت الله لا إله إلا أنت، الأحد الصمد، الذي لم يلد، ولم يولد، ولم يكن له كفوًا أحد.
فقال: «لقد سأل الله باسمه الذي إذا سُئِلَ به أعطى، وإذا دُعِيَ به أجاب»Understand this hadith
This great supplication which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) heard a Bedouin supplicate and implore Allah with, includes the Greatest Name of Allah. It indicates that Allah is One, Unique, the Eternal Refuge, upon Whom all people depend in fulfilling their needs. He is The One Who does not beget, because He has no equivalent and is Free of need to anyone. He was not begotten, and there is none like Him in terms of His Essence, Attributes and Actions. These great meanings are the foundation of Islamic monotheism, and are all combined in this great supplication. This is what makes it the greatest type of supplication. There is no servant who supplicates Allah with this supplication, except that Allah will give him what he asks for.
References (original Arabic)
سنن أبي داود، لسليمان بن الأشعث السِّجِسْتاني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد: المكتبة العصرية، صيدا - بيروت. سنن الترمذي، لمحمد بن عيسى الترمذي، تحقيق وتعليق:أحمد محمد شاكر ومحمد فؤاد عبد الباقي وإبراهيم عطوة عوض، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي -مصر- الطبعة الثانية، 1395 هـ - 1975م. مسند الإمام أحمد بن حنبل، المحقق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون إشراف: د عبد الله بن عبد المحسن التركي - مؤسسة الرسالة - الطبعة الأولى، 1421 هـ - 2001 م. السنن الكبرى للنسائي، حققه وخرج أحاديثه: حسن عبد المنعم شلبي، أشرف عليه: شعيب الأرناءوط مؤسسة الرسالة -بيروت- الطبعة الأولى، 1421 هـ - 2001 م. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، تأليف: عبد الله الفوزان، طبعة دار ابن الجوزي-الطبعة الأولى 1428 توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام، تأليف عبد الله البسام، مكتبة الأسدي -مكة المكرمة - الطبعة الخامِسَة، 1423 هـ - 2003 م. تسهيل الإلمام بفقه الأحاديث من بلوغ المرام، تأليف الشيخ صالح الفوزان، مؤسسة الرسالة. فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام، للشيخ ابن عثيمين- المكتبة الإسلامية القاهرة، تحقيق صبحي رمضان وأم إسراء بيومي- الطبعة الأولى 1427هـ.
