6 أحاديث

باب آداب الطريق

مرّر إلى أسفل لقراءة الأحاديثحديث 1 من 6
1
الحديث 1

أعطوا الطريق حقه

صحيح
قال رسول الله ﷺ: إياكم والجلوس في الطرقات. قالوا: يا رسول الله ما لنا بد من مجالسنا نتحدث فيها. قال: فإذا أبيتم إلا المجلس فأعطوا الطريق حقه. قالوا: وما حقه؟ قال: غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر.

بيانات الحديث

الراوي
أبو سعيد الخدري رضي الله عنه
المحدث
راجع التخريج الموثق
المصدر
متفق عليه • موضح في رابط التخريج
حكم الحديث
صحيح

التخريج: راجع النص الكامل وطرق الحديث في الدرر السنية من الرابط الموثق أدناه.

الشرح المبسط+

من احتاج إلى الجلوس في مكان عام حفظ خصوصية المارة، ولم يضايقهم أو يصورهم بلا إذن، ورد السلام، ونصح بالحكمة. لا يباشر إنكارًا يؤدي إلى ضرر أكبر؛ بل يستعمل الوسيلة الآمنة والنظامية.

2
الحديث 2

إزالة الأذى سبب للمغفرة

صحيح
قال رسول الله ﷺ: بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره، فشكر الله له فغفر له.

بيانات الحديث

الراوي
أبو هريرة رضي الله عنه
المحدث
راجع التخريج الموثق
المصدر
متفق عليه • موضح في رابط التخريج
حكم الحديث
صحيح

التخريج: راجع النص الكامل وطرق الحديث في الدرر السنية من الرابط الموثق أدناه.

الشرح المبسط+

إبعاد حجر أو زجاج أو خطر عن المارة عبادة إذا كان آمنًا. إن كان الخطر كهربائيًا أو مروريًا فلا تعرض نفسك للخطر، بل حذر الناس واتصل بالجهة المختصة.

3
الحديث 3

إماطة الأذى صدقة

صحيح
قال رسول الله ﷺ: كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس... وتميط الأذى عن الطريق صدقة.

بيانات الحديث

الراوي
أبو هريرة رضي الله عنه
المحدث
راجع التخريج الموثق
المصدر
متفق عليه • موضح في رابط التخريج
حكم الحديث
صحيح

التخريج: راجع النص الكامل وطرق الحديث في الدرر السنية من الرابط الموثق أدناه.

الشرح المبسط+

كل مفصل نعمة تستحق الشكر، ومن صور الشكر إصلاح الطريق ومساعدة الناس. يدخل في المعنى ترتيب المدخل، وعدم سد الرصيف، والإبلاغ عن الخطر.

4
الحديث 4

اجتنب مواضع أذى الناس

حسن
قال رسول الله ﷺ: اتقوا الملاعن الثلاث: البراز في الموارد، وقارعة الطريق، والظل.

بيانات الحديث

الراوي
معاذ بن جبل رضي الله عنه
المحدث
راجع التخريج الموثق
المصدر
حسن أبي داود • موضح في رابط التخريج
حكم الحديث
حسن

التخريج: راجع النص الكامل وطرق الحديث في الدرر السنية من الرابط الموثق أدناه.

الشرح المبسط+

يحرم تلويث مصادر الماء وطريق الناس وموضع استظلالهم بما يؤذيهم. ويشمل المقصد رمي القمامة أو ترك مخلفات الحيوانات في الأماكن العامة.

5
الحديث 5

المسلم من سلم الناس من أذاه

صحيح
قال رسول الله ﷺ: المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه.

بيانات الحديث

الراوي
عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما
المحدث
راجع التخريج الموثق
المصدر
متفق عليه • موضح في رابط التخريج
حكم الحديث
صحيح

التخريج: راجع النص الكامل وطرق الحديث في الدرر السنية من الرابط الموثق أدناه.

الشرح المبسط+

كمال الإسلام يظهر في أمان الناس من القول والفعل المؤذي. وفي الطريق يدخل السب والقيادة المتهورة والتحرش والتصوير المنتهك للخصوصية.

6
الحديث 6

دل الضال وأعن المحتاج

صحيح
قال رسول الله ﷺ: تبسمك في وجه أخيك صدقة، وأمرك بالمعروف ونهيك عن المنكر صدقة، وإرشادك الرجل في أرض الضلال لك صدقة، وإماطتك الأذى عن الطريق لك صدقة.

بيانات الحديث

الراوي
أبو ذر رضي الله عنه
المحدث
راجع التخريج الموثق
المصدر
صحيح الترمذي • موضح في رابط التخريج
حكم الحديث
صحيح

التخريج: راجع النص الكامل وطرق الحديث في الدرر السنية من الرابط الموثق أدناه.

الشرح المبسط+

إرشاد من ضل طريقه ومساعدة من يحتاج عبورًا آمنًا من الصدقات. تحافظ في ذلك على حدود الأمان، وخاصة مع الأطفال والأشخاص المستضعفين.

تقرأ الحديث 1 من 6